2018/11/05
小紬MUGI
「只要有一個人願意聽，那我就會一直唱下去，希望能用聲音療癒人心。」
小紬MUGI於2016年開始投稿，翻唱作品以古風、抒情為大宗，會特別強調情感部分的她有著線條柔軟的纏綿聲線，十分適合這類型歌曲！雖然目前人在國外念書，只能克難的錄音，但她仍很認真的研究關於翻唱的種種，本身也有參與翻唱團、音樂工作室與配音的社團，與夥伴們一同創作廣播劇等項目，喜歡小紬MUGI的聽眾別忘了多方關注她的動向唷！
※ 訪談者以下簡稱為訪，小紬簡稱為紬。
小紬是如何接觸到翻唱的呢？
紬：其實就是很單純的喜歡動漫，所以有喜歡的動漫歌就會想唱，然後就開始投稿了XD
訪：是因為看到別人投稿所以小紬才開始嘗試投稿的嗎？
紬：算是吧，最早開始其實沒有翻唱的概念，只是看到很多創作者在網路發了自己改編原唱或者單純翻唱的歌，後來才發現原來那就是翻唱@@
訪：那麼小紬在嘗試投稿時有沒有遇過什麼困難呢？
紬：最早的時候因為身邊完全沒有人可以詢問，也不知道錄音需要什麼，但就是很想在網路上聽到自己的聲音，所以很克難的用錄影模式錄音，然後在很渣的剪輯，現在想想應該是超級黑歷史吧。
訪：那麼小紬是怎麼慢慢改善這些狀況的呢？
紬：後來陸續看了很多翻唱影片，也爬了文，才知道需要麥克風跟介面之類的，但剛開始沒有混音的概念，所以就只是把伴奏跟人聲合在一起而已，在經過一段時間，發現其他人的翻唱都有mixer，才發現原來翻唱是需要混音的(冏
訪：所以目前小紬打算從設備和混音開始改善嗎？
紬：目前的設備雖然滿菜的，但用的其實還算順手，可能會等壞了再來尋找更適合的，混音的話實在是有點苦手，之前有嘗試自己混過但效果沒有很好，為了不想耽誤作品還是會尋求mixer大大們協助。
小紬目前有固定的合作對象嗎？
訪：協助混音或合唱的對象什麼的。
紬：老實說因為我的個性很不擅長麻煩別人，所以每次在約合作時都會考慮非常久，甚至最後就不敢邀約了XD
紬：固定的混音合作倒是沒有，合唱的話目前有加入翻唱團和工作室，繪師的話有一直以來幫我很多的繪師木月，雖然不算固定合作，但從翻唱初期開始就幫我繪製人設，真的很感謝她！
訪：有沒有哪個合唱作品是讓你印象比較深刻的呢？
紬：說實話我的個人合唱作品超少的XD
紬：但我最喜歡的是翻唱團森之聲的sing a song，是一首很可愛也可以表現出每個人不同個性、聲線的曲子。
訪：那麼小紬目前有希望和誰合唱的想法嗎？
紬：目前沒有特別想跟誰合唱，因為唱得很棒的人太多了，所以如果有誰開放約合唱，或者想揪合唱都可以找我XD
小紬前面有提到目前設備用的挺上手的，可以稍微跟我們介紹一下嗎？
紬：我的設備麥克風是jiasin dm888，音效盒是KX2傳奇版(之前是用K30)，可能就有更專業的設備的人而言，會滿不以為意的，但因為現在價格相比幾年前便宜很多，所以就新手要入門平價簡易設備而言還是滿適合的，我一開始也是透過其他音樂工作者直接推薦買進的。
訪：那麼小紬的錄音環境是怎麼樣的呢？
紬：就是很普通的房間噢～但因為現在在國外留學，房間隔音超差，再加上房間沒有椅子和書桌，所以錄音過程變得很克難XD
訪：聽起來真的非常克難呢XD
訪：平常錄音前小紬會做些什麼準備嗎？
紬：大概就是基本的發聲和多喝水，讓喉嚨和嘴巴不要乾燥導致有口水音，再來就是培養好開始錄音的感覺了～
訪：那麼小紬在錄音時會有什麼特別的習慣嗎？
紬：我習慣用演技型(?)的方法唱歌，想好自己想要表達什麼樣的情感和情境，可以讓自己更快進入歌曲情感中，缺點就是臉上表情會過於豐富XD
訪：在歌唱技巧或其他細節上小紬會參考誰的作品嗎？
紬：我大部分都還是以自己的方式呈現呢，因為有習慣的發聲方式，也會比較有自己的特色。
小紬本身有喜歡的歌手或是P主嗎？
紬：歌手的話我自己非常喜歡聲優南條愛乃。
紬：每次聽她的歌就會被賦予勇氣的感覺，是很溫暖的歌聲，也推薦大家入坑XD
紬：我最喜歡「君が笑む夕暮れ」，在很平穩的旋律中卻能傳達出濃厚的情感，因為真的太喜歡了，所以也曾翻唱過這首。
訪：那麼在自己這麼多的投稿中如果要選出三首來推薦，小紬會選擇哪三首呢？
紬：應該是渡月橋〜君想ふ〜、ガーネット、君が笑む夕暮れ。
紬：首先渡月橋〜君想ふ〜的話也是我非常喜歡的歌，這首算是完成度最高的作品，從歌曲到pv都挺滿意的，也特別融入了百人一首的元素來製作，但聽的人或評論的人卻不如其他歌曲來的多，所以有點失望呢。
紬：再來是ガーネット，這是跳躍吧時空少女中的片頭，也是一首很溫暖的歌，表現出日常的平凡，卻又在失去時發現原來平凡是如此不易；而君が笑む夕暮れ就如上面介紹的一樣，是一首平穩旋律中帶有濃厚情感的歌，我自己也非常喜歡！
訪：那麼小紬有打算在未來的作品中加入什麼新要素嗎？
紬：其實我是希望能嘗試更多有興趣的要素，像是之前嘗試過的戲腔，還有韓文翻唱，或是現在很紅的古裝劇的主題曲等等，再加上現在也有涉略配音圈，所以會慢慢思考怎麼呈現更豐富的作品給大家(偷偷預告也許之後會有類似旅遊或分享留學生活的文章或影片)。
前面小紬提到有涉略配音圈，這部分也是有相關作品的嗎？
紬：配音的話目前在我的頻道中看到的可能都是滿早以前的短漫配音，但其實我有加入一個專作聲音作品的社團「Shiny Silver閃亮銀」，因為不想跟翻唱歌手身分混淆，再加上目前也還不是非常成熟穩定，所以暫時沒有在粉專分享那邊的狀況，如果大家有興趣的話可以到那邊找mugi這個聲音演員，雖然作品還不多，但還是有持續努力進行中。
訪：除了翻唱、配音外小紬還有什麼其他興趣或活動嗎？
紬：平常的話宅在家看動漫可能是我最理想的狀態(x
紬：也很喜歡寫寫文章、寫寫詩之類的，因為本科專業的關係，也會定時當志工，不過目前在日本留學中，所以很多事情都被迫停擺了，目前的日常大概就是拼命讀書、寫報告、打工，再加上偶爾宅在家裡追劇XD
訪：那麼小紬也是有文章作品有在發表的嗎？
紬：文章的話我是走比較正規比賽或徵文發表那類的，所以網路可能比較找不到作品，但也很歡迎喜歡文學的人一起交流～
訪：原來如此，真期待之後有機會看到作品！
最後，小紬有沒有什麼想要替自己宣傳的呢？
紬：我的粉專、YouTube頻道、NICO還麻煩大家多關注了，雖然因為現實太忙所以有段時間沒出作品了，但有什麼新消息也會在專頁發布的，另外，翻唱團森之聲、夜語音樂工作室，聲音社團「Shiny Silver閃亮銀」，也歡迎大家多支持！
© 2018 TN9Studio, ALL RIGHTS RESERVED