2020/07/26
回憶nora
「為了夢想而開始翻唱，為了自己而不斷改變，為了你們而努力走下去。」
住在好山好水花蓮的回憶，除了有在進行翻唱活動，也會直播玩遊戲和訂閱者們活動。知名RPG Undertale相關的翻唱作品更是累積了不少人氣。 作品多以中文翻唱為主，也會為自己或他人的作品製作pv。想看看更多面向的回憶，那麼就來關注她並注視著她的成長吧！
※ 訪談者以下簡稱為訪，回憶簡稱為憶。
首先，就先來個有個人特色的自我介紹吧！
憶：欸都，這裡是回憶！住在好山好水的花蓮！
憶：為了讓大家知道自己喜歡唱歌而開始了翻唱這樣！
訪：用住在花蓮當自我介紹真的滿有特色的XDDDD
憶：真要說個人特色的話我的觀眾一定會說回憶牌大麻XDDD
訪：怎麼說！！
憶：這說來話長(?
憶：總之前幾年有開直播玩一個RPG，那個遊戲裡有個道具就是大麻葉(
憶：在更早之前的直播就開始出現各種回憶牌商品了，所以回憶牌大麻就誕生了(?
訪：感覺是觀眾會很熟悉的梗XD
憶：是的XDD
訪：回憶是先接觸翻唱還是遊戲直播的呢
憶：是先接觸翻唱的喔！
憶：最初是因為不敢在現場面對人群唱歌，所以才有念頭錄翻唱到網路上
憶：現在想想我的勇氣還真大啊(抖
訪：會嘗試翻唱是因為看過其他人的作品嗎？
訪：或者說，回憶是如何知道翻唱的呢？
憶：嗯...真要說的話是因為XL吧，他最初是一位遊戲實況主，後來決定退實況圈改走做音樂的路
憶：我好像也是那時候開始有做翻唱的想法XD
訪：他是回憶喜歡的實況主嗎！
憶：是的！是我最早開始追實況的實況主！很可惜他退實況圈了qq
憶：但他的歌也很讚！
憶：啊啊，不知道XL的話，他最經典的作品是夏語遙的洗碗精勇者，那首就是他做的XD
訪：哇這個關鍵字一出來我突然就知道是誰了XDDDD
憶：果然這首洗腦到廣為人知了XDDD
憶：順道說下我第一個翻唱的歌就是XL做的/
憶：不過現在看是黑歷史了(抖
訪：感覺好有紀念價值！
憶：是啊，那首叫「追求。夢」，當初選這首大概是想有勇氣追夢吧XD
從初投稿到現在回憶有遇過什麼難題嗎？
憶：最初的話當然是翻唱有沒有人聽，會不會有人罵(?
憶：不過隨著時間久了，跟朋友一起討論、家人支持，反而沒那麼在意了
訪：有遇上罵的嗎…！
憶：有遇過喔XD
憶：只不過不是那種「唱的有夠難聽」之類的啦(
憶：這件事也很久了，總之是我某個翻唱的影片底下突然出現罵我朋友啊之類的留言
憶：後來鬧到其他觀眾看不下去在那留言底下互罵www
憶：最後我忘記是對方自己刪留言還是我刪的了(
憶：我那時候還很嚴肅的發文說嗆我沒關係，但我的朋友可不行之類的(
訪：好氣又好笑！能夠不去在意了真是太好了QQ
憶：不過那時候的影響力還真不小，我印象中我還跟好幾個朋友聊很久的樣子
訪：回憶覺得自己從最開始投稿到現在有那些改變呢
憶：最主要是心態吧？
憶：我到現在的巔峰時期是唱Undertale的翻唱的時候
憶：那時候UT這遊戲在台灣正火紅，以至於我唱UT相關的翻唱都超多人來聽的。
憶：當下是很受寵若驚又很高興，畢竟那時訂閱數觀看數什麼的可說是暴漲，直接漲了4、5倍吧(?
憶：但隨之也發現到這只是因為一時的潮流而出現的，在那之後唱了非UT的歌，那個數字的差距很大ww
憶：一開始會很在意那些點閱啊、按讚數甚麼的，但想了想，果然還是照自己的心去唱是最好的
訪：這樣真的會需要努力把心態調整過來，感覺這是翻唱的必經之路呢…
憶：是啊，人們多多少少會很在意那些數據，但換個方面想想，即使不去在意，依舊有著支持你跟喜歡你的人
憶：不管人數多少，他們喜歡的心情是不會變的
訪：當初回憶是怎麼慢慢調適過來的呢？
憶：我不太知道該怎麼說欸XD
憶：跟朋友甚麼的當然也有聊過，但那時根本沒認識多少翻唱圈的朋友，所以能聊的也不多。
憶：可能是我開始開直播，每次跟觀眾互動，互動久了體悟到的吧
憶：嘛又或是我佛系發片到成佛不在意了(喂
訪：原來如此，有種時間證明一切的感覺XD
憶：對啊XD
.jpg)
前面有提過回憶喜歡的實況主，那回憶有特別關注的歌手或P主嗎？
憶：欸都......沒有很特別關注的欸XD
憶：真要說的話是まふまふ吧，近期發現到他被他的翻唱跟原創歌曲吸引/
憶：我都是以那首歌我喜不喜歡或是那歌手的聲音讚不讚來聽歌的(?
憶：我認人也有點差(
憶：所以問我某某歌手的歌甚麼的我會答不出來www
訪：那麼目前有哪首歌是回憶正在循環聽的嗎！
憶：「ネクロの花嫁」！
憶：這首有點久了，但他想傳達的故事跟風格我都很喜歡！
憶：而且奏音69最近有重發這首歌，超讚的！！
訪：這樣說起來回憶也沒有特別把誰當作學習的目標或對象囉？
憶：沒有欸，雖說做翻唱是為了夢想，但我更想以興趣為主來做。
憶：我看過一些翻唱者因為翻唱而開始有壓力，我希望翻唱是能開心的唱，所以沒有特別的目標之類的。
訪：原來如此，感覺回憶的心態都滿值得學習的！
憶：不過錄歌的時候都會超級抓毛病到很累(X
訪：某方面而言這也算是值得學習的部分啦XDDD
訪：回憶在錄音的時候會都會做些什麼準備呢？
憶：會先準備喝的(?
憶：因為錄到現在的經驗，我一定會錄超多次，所以會需要喝東西ww
訪：會說喝的是因為，不一定是水嗎XDDDDDD
憶：嘿是的XDDD
憶：紅茶綠茶甚麼的很好喝(X
訪：感覺滿特別的！不會有鎖喉的困擾嗎XDDD
憶：我不是專業的，也沒特別學過甚麼唱歌技巧，所以其實還好(?
憶：反正唱不出來就放著隔天再說(不對
訪：好像很有道理喔
訪：那回憶覺得自己唱歌錄音有什麼特別的習慣嗎？
憶：習慣嗎？會幾乎不動之類的(?
訪：完全不跟著節奏動嗎XD
憶：我的麥克風架本身離得很近，我也沒辦法很後退之類的，所以動的幅度太大會有雜音XD
訪：所以是逼不得已的嗎XD
憶：應該說我太後退我反而會看不到螢幕(大近視
憶：還是會有一點擺動啦XD
憶：盡量不製造噪音的前提(
訪：回憶可以稍微介紹一下自己的設備嗎？
憶：欸都，我的設備超級簡陋XD
憶：我現在這支麥克風是SONY ECM-PCV80U，是不知道吃什麼膽子跑去請教XL時知道的(X
憶：自己對於麥克風設備超級沒概念，加上那時才國中，沒打工沒甚麼金錢來源，所以這支是存很久才買的XD
訪：目前有更新設備的打算嗎？
憶：有的！
憶：目前打算換小雪怪，只是前幾天發現官方的商品連結不見了((
憶：加上電腦零件才大換過，所以應該會邊存錢邊看怎麼買XD
訪：原來如此
憶：小雪怪是問過幾個也在做翻唱的朋友後決定的，考量到金錢之類的(
憶：加上我做翻唱是興趣，突然太高等級的裝備感覺會因為等級不足安裝不上(X
訪：符合預算又有不錯的品質！
憶：對的！
目前的翻唱作品中如果要推薦三首歌曲的話，回憶會選擇哪三首呢？
憶：第一首Trick and Treat的影片是我做的最有感覺的XDD
憶：我從以前到現在除了圖是委託外幾乎都是自己處理，在這幾年也發覺做翻唱的影片很好玩
憶：這首在很久前就很喜歡了，某次突發奇想想說為何不翻唱中文的呢，然後就誕生了(X
憶：第二首Battle Against a True Hero的話是我唱的UT系列的翻唱中，我回頭看最沒有黑歷史的感覺的翻唱吧(X
憶：這首是遊戲中的女英雄Undyne的角色曲，同時也是為了Undertale三周年而錄的，算是很有紀念的翻唱/
憶：第三首童話鎮則是我第一首個人翻唱有找混音的，在那之前音檔我都只是簡單修一修，有沒有混音過真的有差XD
憶：這首也是我特意趕在生日發的，做翻唱也做了4年多，有種感嘆自己長大的感覺(?
訪：那麼合唱的歌曲中有沒有哪首歌是讓回憶印象最深刻的呢？
憶：最印象深刻的嘛？應該是第一次合唱的新春狂想吧！
訪：是因為第一次合唱才印象深刻嗎！
憶：是啊！
憶：另一個原因是這合唱我是發現秀真也有在唱UT相關的歌，去聽後發現「這個人唱的好好聽喔，我要不要去找他合唱啊」，然後就，衝去問了(X
憶：有夠衝動XDDD
憶：順便說下我其他的合唱只要是我主揪的都是一時衝動造成的(喂
訪：那麼回憶有固定合作的對象嗎？
憶：嗯...也不能說是固定合作啦，不過合作最久的是冷泠了XD
憶：他畫畫超讚！我唱的絕大部分的中文填詞也都是他填的！
憶：跟他認識也是因為UT，等等現在回想我也太多跟UT有關的東西了(
憶：總之從認識到現在跟他合作了各種事情，翻唱的圖啊、中文填詞啊、直播一起玩啊之類的，算是我頻道裡出現最多次的人了XDD
憶：他人很可愛！趁機讚美XD
訪：兩個人的合作中有沒有最讓你喜歡的作品！
憶：悪ノ召使！
憶：我們兩個都很喜歡這首歌！這翻唱也是幾經波折才生出來的XD
憶：Trick and Treat也是跟冷泠合作的喔！一樣都是我們兩個喜歡的歌XD
訪：目前回憶有希望和誰合作嗎？
憶：目前嗎？想跟大吉跟歐溜合作！
憶：之前有幫他們兩個做聖誕企畫的PV，從那之後就一直想找他們合唱XD
訪：期待之後有機會聽到！
憶：我也希望有機會能找他們XD
憶：兩位的聲音都超讚的！他們兩個都是剛進翻唱圈，所以作品量不多，但很讚可以去聽聽看！
.png)
目前除了翻唱和遊戲實況外回憶還有其他的興趣嗎？
憶：喜歡玩遊戲跟看漫畫小說(?
訪：那麼回憶要不要推薦幾個自己喜歡的作品！
憶：小說大推「妖怪公館的新房客」，我為了這小說買了整套(X
憶：漫畫的話看過太多了不好推((
憶：手機遊戲大推A3！最近動畫要重新撥放了！可以去看看
訪：妖怪公館的新房客我一直在揪結要不要去看！既然你剛好推薦了那我去看看好了(
憶：去看！！超讚！！我好像出了第三還是第四集才開始追的，很後悔沒早點知道qq
憶：那之後的書我都買首刷套裝(錢都噴在這
憶：作者自己出的同人本也超香(
訪：聽起來好像很賺還有原作者的同人
憶：內容都是跟原作無關，但也很讚XD
訪：目前回憶有打算在未來的投稿作品中做什麼新嘗試嗎？
憶：想開始嘗試找混音跟做各種PV！
憶：做翻唱做到對PV有興趣起來了XD
憶：做出自己想要的畫面很爽(?
憶：只是這些又是金錢因素了qq
訪：說到PV，目前回憶做的PV作品中自己最喜歡哪個呢？
憶：目前最滿意的是幫大吉他們做的「ブラッククリスマス」跟跟零樣合唱的「戀愛裁判」吧！
憶：算是我用了最多特效的兩個PV(?
憶：不過限免的威力導演能做出來的成效有限(
訪：目前有打算學習什麼新的軟體嗎！
憶：真要說可能是AE吧，畢竟都讀了資訊相關的科系，不學一些說不過去(X
憶：只是這種專業軟體很貴，然後中文化的介面又不太多(英文苦手
憶：我自己支持正版也很久了，以至於想換軟體但又不想載盜版ww
最後，回憶有沒有什麼想替自己宣傳的呢？
憶：宣傳嗎？
憶：我是回憶，是為了夢想而唱的菜鳥翻唱，想要更加提升自己，也想多方面嘗試，還請大家多多指教XD
憶：也歡迎來找我互動！回憶牌大麻發送中(等等
.jpg)
© 2018 TN9Studio, ALL RIGHTS RESERVED